Είναι ο μικρός Θεσσαλονίκη και πήγαν σε σουβλατζίδικο να φάνε
"Δεν μπορούσαμε να συνεννοηθούμε, όλα ανάποδα τα λένε"
@Otinanai σάντουιτς
@baskin μιλάς με γρίφους γέροντα
@Otinanai έψαχνα να παραγγείλω πιτόγυρο και είχε μόνο σαντούιτς και λέω δεν γαμιέται και τελικά ήταν πιτόγυρο, οι τύποι δεν παίζονται
@spiranthes @baskin @secrets το σάντουιτς όταν λες, εννοείς την πίτα;
@Otinanai κατά μία ερμηνεία, καθιερώθηκε από μετανάστες που επέστρεψαν από Αμερική και Αυστραλία περίπου στο τέλος της δεκαετίας του 60, αρχές 70 και οι οποίοι δεν μιλούσαν καλά ελληνικά και μετέφεραν την έκφραση σάντουιτς, γιατί σάντουιτς έκαναν εκεί που δούλευαν στο εξωτερικό. Την κόλλησαν και στην πίτα και έμεινε. @spiranthes @secrets
@baskin @Otinanai @spiranthes @secrets ρε παιδιά, στο Βορρά άμα πεις σάντουιτς δεν θα σου βάλουν πίτα, ψωμάκι θα σου βάλουν, κάτι που το συνηθίζουν πολύ εδώ, απλά νομίζω πως το μπέρδεμα ξεκίνησε με την Αθήνα που χρησιμοποιούν κυρίως πίτα και δεν νιώθουν από γύρο σε χειροποίητο ψωμάκι
@Utopia κι όμως στα ελάχιστα delivery που πήρα φέτος Θεσσαλονίκη και από μαγαζιά που μου προτάθηκαν, ο κατάλογος έγραφε ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ και ερχόταν ΠΙΤΑ. @Otinanai @spiranthes @secrets
@baskin @Utopia @Otinanai @spiranthes @secrets ισως φταιει κανενας αλκης στεας, ετσι δεν τον ελεγαν; ισως εφερε τις ορολογιες σαντουιτς και τοστ στην εκθεση κ μετα διαδοθηκε οπως το ακουσε το σαλονικιωτικο αυτι
@passing_by @baskin @Utopia @Otinanai @spiranthes καλά για σάντουιτς & τοστ φέτα & τυριά πάντως δε θα τα ξεχωρίζαμε γιατί ήταν ασπρόμαυρη τβ